‘Transparency’ เว็บไซต์ที่จะช่วยให้นักออกแบบเลือกวัสดุที่ดีต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

Perskin+Will ได้อัพเดตเว็บไซต์ Transparency  ครั้งใหญ่ ตั้งเป้าจะเป็นเครื่องมือให้ผู้คนได้ตระหนักถึงความอันตรายของวัสดุก่อสร้างและสร้างความมั่นใจให้นักออกแบบสามารถเลือกใช้วัสดุที่ไม่อันตรายต่อสุขภาพในงานของตน บริษัท Perskin+Will ได้เริ่มบันทึกรายชื่อวัสดุเสี่ยงอันตรายที่ควรระมัดระวัง ในปี 2008 และได้ใส่ขึ้นในเว็บไซต์ Transparency เพื่อให้คนทั่วไปตรวจสอบความปลอดภัยของวัสดุในปี 2011 และล่าสุดได้มีการอัพเดตเว็บไซต์ครั้งใหญ่ โดยได้พัฒนาเครื่องมือจากเวอร์ชั่นเดิมที่เน้นไปที่ข้อมูลเชิงสถิติ เวอร์ชันนี้มีการจัดการให้สามารถสืบค้นฐานข้อมูลได้ง่ายขึ้น มีระบบคัดกรอง เช่น ชนิดของโครงการ ชนิดของสินค้า หรือผลกระทบต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ข้อมูลใหม่นี้ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในวัสดุแต่ละชนิด และอธิบายอย่างชัดเจนใต้ชื่อ ทั้งชนิดของการใช้งาน และผลกระทบที่มีต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม เพื่อให้คนทั่วไปใช้ในการประกอบการตัดสินใจ และยังมีการเพิ่ม 2 หัวข้อรายชื่อใหม่ “เฝ้าระวัง” (Watch List) ที่มีรายชื่อของวัสดุที่มีการตั้งข้อสงสัยว่าอาจจะเป็นอันตราย แต่ยังไม่มีงานวิจัยมายืนยันอย่างเพียงพอ และรายชื่อ...

ลงทุนเพื่อเทคโนโลยีในอนาคต โกรเฮ่เริ่มเดินเครื่องโรงงานผลิต zinc die-cast แห่งใหม่ในจังหวัดระยอง

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ณ โรงแรมพลาซ่า แอทธินี GROHE (โกรเฮ่) ผู้ผลิตสินค้าก๊อกน้ำ ฝักบัว และอุปกรณ์ในห้องน้ำระดับพรีเมี่ยมชั้นนำรายใหญ่ของโลก ได้จัดงานแถลงข่าวเปิดตัวโรงงานผลิต zinc die-cast (ซิงค์ ไดแคส) แห่งใหม่ในอำเภอแกลง จังหวัดระยอง GROHE (โกรเฮ่) ผู้ผลิตสินค้าก๊อกน้ำฝักบัวและอุปกรณ์ในห้องน้ำระดับพรีเมี่ยมชั้นนำรายใหญ่ของโลกและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทลิกซิล (LIXIL Group Corporation) และปีนี้ก็เป็นอีกปีที่ โกรเฮ่ยังคงรักษาการเติบโตอย่างต่อเนื่องในระดับสากลและได้ทุ่มทุนขยายโรงงานในอำเภอแกลง จังหวัดระยอง ประเทศไทยจนเป็นผลสำเร็จ โกรเฮ่มีเป้าหมายในการลงทุนในเทคโนโลยี พร้อมทั้งสร้างงานใหม่ๆ และส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนในโรงงานผลิตทุกแห่งของบริษัท ซึ่งการขยายโรงงานในอำเภอแกลงนี้นับว่าเป็นการลงทุนครั้งล่าสุดของโกรเฮ่ โดยใน 5 ปีที่ผ่านมาโกรเฮ่ได้ลงทุนในโรงงานผลิต 5 แห่งรวมเป็นเงินลงทุนกว่า...

สำหรับสถาปนิกเงินเหลือ ชุดเครื่องมือ Drawing สุดหรูราคา 42,220 บาท

ในฐานะสถาปนิก เงินทุกบาทที่เราได้มา นั้นมาจากค่าจ้างที่ทำให้ตึกเสร็จสมบูรณ์ ค่าความรู้ ความพยายามที่เราลงแรงไปนั้นได้เปลี่ยนเป็นเงินจำนวนไม่น้อยๆ แต่พอมองไปรอบตัว คุณก็ดันไม่รู้จะใช้เงินนั้นไปกับอะไรใช่ไหม บ้านสวยๆ สักหลัง ไวน์ดีๆ สักขวด หรือเก็บออมเผื่ออนาคตจนครบแล้ว ค่าจ้างของคุณก็ยังเหลือกินเหลือใช้ (น่าอิจฉาจริง) ไม่ต้องห่วง วันนี้ เราขอนำเสนอคอลเลกชัน Everyday Objects ของTiffany & Co เหล่าเครื่องมือ Drawing ที่จะช่วยให้คุณได้ระบายเงินที่เหลือใช้ในกระเป๋า ในราคาชุดละ 42,220 บาท ไม้บรรทัด ราคา 14,900 บาท ไม้โปรแทรกเตอร์ ราคา...

พิพิธภัณฑ์นานาชาติแห่งแรกในโลกอาหรับ louvre abu dhabi เปิดตัวแล้วในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

สิบปีที่แล้ว สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และฝรั่งเศส บรรลุข้อตกลงระหว่างประเทศในการพัฒนาพิพิธภัณฑ์ ‘นานาชาติ’ แห่งแรกในโลกอาหรับ โดยได้ร่วมกันร่างแผนการสร้าง louvre abu dhabi ให้เป็นสถาบันอิสระ ผ่านมาหนึ่งทศวรรษ ผลงานที่ทั่วโลกตั้งตาคอยของ jean nouvel-designed พิพิธภัณฑ์นานาชาติแห่งโลกอาหรับก็ได้เปิดแก่สาธารณชนเป็นครั้งแรก ศูนย์กลางของ louvre abu dhabi มีรูปร่างเป็นโดมขนาดยักษ์ เส้นผ่านศูนย์กลาง 180 เมตร ซึ่งลอยครอบคลุมทั้งหมดของพิพิธภัณฑ์ โดยมีจุดเด่นที่ความซับซ้อนของการออกแบบสถาปัตยกรรม jean nouvel-designed ได้สร้าง 7,850 ‘stars’ จากการออกแบบโครงหลังคาโปร่งแสงรูปเรขาคณิตที่ต่างกัน ทั้งรูปทรง ขนาด และมุม จำนวน...

Xperia Touch นวัตกรรมจาก Sony ที่จะเปลี่ยนให้ผนังบ้านของคุณเป็นจอสัมผัสขนาดยักษ์

หลังจากได้รับรางวัล GOOD DESIGN  gold award, อาริโนบุ อุเอดะ นักออกแบบจาก Sony ขอแนะนำนวัตกรรมล่าสุดของพวกเขา The Xperia Touch นวัตกรรมที่ทำลายโปรเจคเตอร์แบบเดิมๆ Xperia Touch ทำมากกว่าแค่ฉายภาพ มันสามารถเปลี่ยนให้พื้นเรียบๆ  ไม่ว่าจะเป็นผนัง พื้นโต๊ะ หรือพื้นบ้าน ให้กลายเป็น Interactive Screen ด้วยเครื่องฉายโปรเจคเตอร์ขนาดสั้น การเชื่อต่อ Wi-Fi และฟังก์ชันการสัมผัสแบบพิเศษ เครื่องโปรเจคเตอร์ขนาดพกพานี้จะมาสร้างมิติใหม่ให้กับบ้านของคุณ Xperia Touch ไม่ได้แค่แสดงภาพ มันโต้ตอบกับคุณและนิ้วของคุณ ด้วยเวอร์ชั่นล่าสุดของ Sony...

OMA โชว์ประโยชน์ของนั่งร้านในงานแสดงศิลปะกลางนิวยอร์ก

บริษัทสถาปนิกจากเนเธอร์แลนด์ OMA (Office for Metropolitan Architecture) ได้จัดงานนิทรรศการศิลปะ พร้อมกับโชว์ประโยชน์ที่คุณคิดไม่ถึงของนั่งร้าน โดยการทำใช้ให้มันเป็นที่ติดตั้งงานศิลปะ โดยนิทรรศการดังกล่าวจัดใน Center for Architecture กลางกรุงนิวยอร์ก เมืองที่มีนั่งร้านมากมายให้เห็นอย่างชินตา นิทรรศการนี้ออกแบบโดย โชเฮ ชิเกมัตสึ ผู้จัดการของ OMA Newyork โดยได้ออกแบบมาให้ ‘ทำลาย’ พื้นที่เดิมๆ โดยการสร้างมุมมองใหม่ให้กับนั่งร้าน และความสามารถในการเปลี่ยนแปลงของมัน “ผมตื่นเต้นที่ ได้ทำให้ Center for Architecture กลายเป็น ‘พื้นที่กำลังก่อสร้าง’ ตลอดช่วงระยะเวลาของนิทรรศการนี้  มันน่าตื่นเต้นที่ได้ทดลองอะไรใหม่ๆ...

กระโจมในศูนย์รับเลี้ยงเด็กกำพร้าหัวฝาย กับการออกแบบที่ใช้วัสดุจากธรรมชาติ

กระโจมที่ทุกคนเห็นอยู่นี้ เป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าชาวเมียนม่าในประเทศไทย ผลงานการออกแบบของสถาปนิกชาวชิลี Sebastián Contreras Rodriguez โดยผลงานชิ้นนี้มีจุดเด่นที่การใช้วัสดุ โรดิเกวซเลือกใช้วัสดุประเภทไม้ และวัสดุที่หาได้ในพื้นที่มาสร้างเป็นกระโจมนี้ เช่น ไม้รีไซเคิลใช้ทำโครงและผนัง หลังคาทำจากใบอ้อย นอกจากนั้นยังออกแบบแบบให้สามารถปรับเปลี่ยนวัสดุที่ใช้ประกอบเป็นชนิดอื่นได้ตามต้องการ สถานอนุบาลเด็กหัวฝาย ตั้งอยู่ในอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก บริเวณชายแดนติดกับประเทศเมียนมาร์ โดยพื้นที่ตรงนี้เป็นแอ่งที่มักจะมีน้ำท่วมบ่อย โรดิเกวซ สถาปนิกเจ้าของผลงานจึงได้ออกแบบให้มีการยกพื้นสูง 80 เซนติเมตรจากพื้นดินด้วยแผ่นเหล็กและคอนกรีต โดยกระโจมแต่ละหลังมีสองชั้น ชั้นบนจะเป็นห้องนอน และมีพื้นที่ร่วมกันอยู่ชั้นล่าง โดยสามารถรองรับเด็กได้ 2 คน ต่อหลัง ...

พบนวัตกรรมสู่การเป็น Smart Society ในงาน วิศวกรรม’60 งานวิศวกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศไทย

ใกล้เข้ามาแล้ว กับปีที่ 3 ของงานที่รวบรวมนวัตกรรมและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับวิศวกรรมสาขาต่างๆ จากทั้งหน่วยงานรัฐ ภาคเอกชน รวมไปถึงผู้ประกอบการทั้งภายในและต่างประเทศไว้ภายในงานเดียว กับงาน วิศวะ’60 (Engineering Expo 2017)   บริษัท บิสิเนส อีเว้นท์ เซอร์วิสเซส (ไทยแลนด์) จำกัด โดยการสนับสนุนจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง, สมาคมศิษย์เก่าคณะวิศวกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง, สมาคมศิษย์เก่าวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยพระจอมเกล้าพระนครเหนือ และ ชมรมศิษย์เก่าเทคโนโลยีพระจอมเกล้า 3 สถาบัน ได้ร่วมกันจัดงาน "วิศวะ'60 - Engineering Expo 2017 โดยครั้งนี้มาในธีม “Smart...

Google ขอเสนอ ‘Tilt Brush’ นวัตกรรมที่ให้คุณสร้างโมเดล 3 มิติ ในโลกเสมือนจริง

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา Google ได้เปิดตัว ‘Tilt Brush’ เครื่องมือแสนมีประโยชน์สำหรับนักออกแบบ โดยเจ้า Tilt Brush นี้จะทำงานร่วมกับแว่นตา VR อย่าง Oculus และ HTC Vive เพื่อให้นักออกแบบได้สร้างวัตถุสามมิติในโลกเสมือนจริง ซึ่งจะเป็นเหมือนแคนวาสขนาดใหญ่ ที่จะจับความสร้างสรรค์ของคุณ และเปลี่ยนให้กลายเป็นวัตถุสามมิติขนาดใหญ่แค่ใหนก็ได้ตามแต่ต้องการ Tilt Brush มีจานสีเสมือนจริง ที่จะทำให้คุณสามารถใช้งาน ‘ink’ เพื่อสร้างเอฟเฟคที่สวยงามมากมาย เช่น หิมะ ควันและไฟ อีกทั้งคุณสามารถเดินสำรวจรอบๆ โมเดลของคุณ และล่าสุดทาง Google ก็ได้มีการอัพเดตให้ผู้ใช้สามารถ export...

วิล สก็อต พาชมสถาปัตยกรรมหลากสไตล์ของสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินในลอนดอน

รถไฟฟ้าใต้ดินของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ มีสถานีที่เชื่อมต่อไปตามจุดต่างๆของเมืองอย่างทั่วถึง จึงทำให้รถไฟฟ้าใต้ดินนี้เป็นระบบขนส่งสาธารณะที่ชาวเมืองลอนดอนใช้งานมากเป็นอันดับต้นๆ โดยแต่ละสถานี ก็มีสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันไป โดยความสวยงามของสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินกรุงลอนดอนนี้ วิล สก็อต ได้ถ่ายทอดออกมาในผลงานภาพถ่ายของเขา “มีชาวลอนดอนจำนวนมากที่ไม่เคยรู้ตัวมาก่อน ว่าการออกแบบทางสถาปัตย์และวิศวกรรมของสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินของพวกเขานั้นมันยอดเยี่ยมขนาดไหน ” โดยรูปภาพชุดนี้ไม่ใช่เพียงแค่สถาปัตยกรรมภายนอก แต่รวมไปถึงความสวยงามของสถาปัตยกรรมภายในสถานี ทั้งการวางกระเบื้อง ผนัง สี รวมไปถึงตำแหน่งการวางไฟ กระจก เพื่อแสดงให้เห็นถึงความประณีตในการตกแต่งของสถานี โดยภาพที่เรานำมาเสนอเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น หากท่านใดต้องการดูภาพอื่นๆ ในชุด สามารถไปดูต่อได้ที่ Instagram ของวิลได้เลย ที่มา : Dezeen

โต๊ะ เตอติส โต๊ะที่สามารถประกอบได้หลายรูปแบบตามการใช้งาน

ผลงานของสตูดิโอออกแบบจากปังกิ่ง People's Industrial Design Office ขอนำเสนอโต๊ะที่สามารถแยกออกเป็นชิ้นๆ และประกอบกลับเข้าด้วยกันในหลายรูปแบบเหมือนตัวต่อเตอติส โดยโต๊ะเตอติสชุดนี้มาใน 5 รูปทรงที่ต่างกันโดยแต่ระรูปทรงจะสามารถประกอบเป็นรูปแบบต่างๆ ตามการใช้งานได้ แต่ถึงแม้ไม่ต่อ โต๊ะแต่ละตัวก็สามารถใช้งานได้ โดยซี่ของโต๊ะแต่ละโต๊ะจะล็อกเข้าด้วยกันด้วยตัวล็อกที่ใช้งานสะดวกซึ่งทำให้สามารถเคลื่อนย้ายทั้งชุดได้ตามต้องการ โดยขนาดของโต๊ะเตอติสนี้มีหน้าโต๊ะขนาดเล็ก ทำให้เหมาะสำหรับกับการใช้วางแล็ปท็อป โดยที่ขาโต๊ะแต่ละโต๊ะจะมีล้อใว้เพื่อความสะดวกในการเคลื่อนย้าย ที่มา : Dezeen

ปูนตราเสือขอแนะนำ ‘เสือ มอร์ตาร์ แพลทินั่ม เอ็กซ์เพิร์ท’ ปูนซีเมนต์สำหรับงานฉาบที่มาพร้อมกับเทคโนโลยี Elastic Molecule

เชื่อว่าทุกคนคงเคยพบกับปัญหาการแตกร้าวของผนังอาคาร ซึ่งใช่ว่าปัญหาดังกล่าวจะพบในเพียงอาคารที่มีอายุมากแล้ว แต่เชื่อไหมว่าปัญหานี้สามารถพบได้ในผนังใหม่ได้เช่นกัน ซึ่งปัญหาในร้อยร้าวเล็กๆนี้ อาจส่งผลเสียใหญ่ต่อคุณภาพชีวิตอย่างที่คุณอาจคิดไม่ถึง ทั้งความกังวลเรื่องความเข็งแรง การรั่วซึมของน้ำฝน การสะสมของเชื้อโรค และค่าใช้จ่าในการซ่อมแซมที่ตามมา ซึ่งสาเหตุของการแตกร้าวนั้นก็มาจากเมื่อปูนแห้งตัว น้ำในปูนจะระเหยออกและเหลือรูเล็กๆ ที่ตาเปล่ามองไม่เห็นไว้ ทำให้ความชื้นสามารถเข้าออกรูนั้นได้ จนทำให้เกิดแรงดึงรั้งจนกลายเป็นรอยร้าวที่เกิดขึ้น ตราเสือ จึงได้ทำการค้นคว้าวิจัยและพัฒนานวัตกรรมขึ้นมาเพื่อแก้ปัญหารอยแตกร้าวของผนังอาคาร จนได้ “เสือ มอร์ตาร์ สูตรแพลทินั่ม เอกซ์เพิร์ท” นวัตรกรรมปูนซีเมนต์ที่ผสานเทคโนโลยีโมเลกุลที่เรียกว่า Elastic Molecule ซึ่งทำหน้าที่สำคัญช่วยให้เสือ มอร์ตาร์ สูตรแพลทินั่ม เอ็กซ์เพิร์ท สามารถทนต่อแรงดึงรั้ง การหดตัว และมีความต้านทานการแตกร้าวได้มากขึ้น โดนเนื้อปูนจะเสมือนเป็นมอยเจอร์ไรเซอร์ที่จะกักเก็บน้ำใว้ในเนื้อปูน เพื่อให้ปูนแห้งตัวในเวลาเหมาะสม ไม่เสียน้ำเร็วเกินไป และ...

อลังการไม่แพ้ของจริง เมื่อ LEGO เปิดตัวชุด ‘ทัชมาฮาล’ ชุดตัวต่อจำนวน 5,923 ชิ้น

จากหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก สู่หนึ่งในชุดตัวต่อ LEGO ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา เมื่อ LEGO เปิดตัวชุดตัวต่อ ทัชมาฮาล ที่มาพร้อม LEGO จำนวน 5923 ชิ้น หลังจากปล่อยให้แฟนๆ ชื่นชมไปกับตึกสมัยใหม่กันอยู่นาน ตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ LEGO จะนำเอาคอลเลคชั่นที่ทุกคนหลงรักเมื่อเกือบ10ปีก่อนอย่าง ทัชมาฮาล ที่เคยออกมาในปี 2008 มาปัดฝุ่นทำใหม่ให้ยิ่งใหญ่กว่าเดิม นี่คือสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ที่สร้างโดยจักพรรดิ ซฮา จาฮัน เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งความรักที่พระองค์มีแก่จักพรรดินี มุมทาซ มาฮาล ซึ่งหลังจากที่  LEGO ได้ปล่อยชุดตัวต่อ ทัชมาฮาล ชุดแรกเมื่อเกือบสิบปีก่อน ซึ่งก็ได้กลายเป็นชุดที่ได้รับความนิยมมาก และในชุดปี...

‘Offline lamp’ โคมไฟที่จะทำให้คุณสามารถห่างจากสมาร์ทโฟน

Klemens Schillinger นักออกแบบผลิตภัณฑ์จากกรุงนาเวียนนาได้นำเสนอผลงานชิ้นล่าสุดของเขา กับโคมไฟที่เหมือนสร้างมาเพื่อให้คุณได้ห่างจากสมาร์ทโฟน ‘Offline lamp’ ในยุคที่ทุกคนต่างมีสมาร์ทโฟนในมือ มันก็ยากที่จะใช้เวลานานๆ กับหนังสือที่คุณอยากจะอ่านได้ งั้นเราขอแนะนำให้รู้จัก ‘Offline lamp’ โคมไฟที่ถูกออกแบบด้วยสไตล์มินิมัลร่วมสมัย แต่สิ่งที่น่าสนใจมันอยู่ลึกกว่านั้น มันคือความตั้งใจของผู้ออกแบบที่จะให้คุณใช้เวลาอย่างมีคุณภาพมากยิ่งขึ้น โดย Offline lamp นี้จะมีลิ้นชักเล็กๆอยู่บริเวณฐาน ซึ่งจะมีกลไกพิเศษในการควบคุมการเปิดปิดไฟ เพียงคุณใส่วัตถุเล็กๆ อย่างสมาร์ทโฟนลงไปในลิ้นชักแล้วปิด โคมไฟก็จะส่องแสงเหมือนมีเวทย์มนต์ และตราบใดที่สมารท์โฟนของคุณอยู่ในลิ้นชัก ไฟของโคมไฟนี้ก็จะส่องสว่างตามปกติ ทำให้คุณสามารถอ่านหนังสือได้อย่างไม่มีอะไรมาดึงความสนใจคุณได้ ที่มา : designboom

ก้าวใหม่ของพลาสติก เมื่อสองพี่น้องจากแคลิฟอร์เนีย ทำการเปลี่ยน ขยะชีวภาพ ให้กลายเป็น พลาสติกชีวภาพ

พลาสติกคือวัสดุที่มีประโยชน์ แต่มันจะเป็นปัญหาใหญ่เมื่อมันกลายเป็นขยะ เพราะเหตุนี้ เจฟ และ แดน แอนเดอร์สัน สองพี่น้องจากแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ได้พยายามทำอะไรซักอย่างกับปัญหานี้ พวกเขาได้สร้างบริษัท Full Cycle Bioplastics เพื่อสร้าง ‘พลาสติกชีวภาพ’ เศษอาหาร เศษกระดาษ กระดาษลัง หรือเศษเหลือจากผลผลิตทางการเกษตรได้กลายมาเป็นพลาสติกย่อยสลายได้ด้วยกระบวนการ “Full Cycle Bioplastic” เจฟ แอนเดอร์สันได้บอกว่า พวกเขาสามารถนำขยะจากธรรมชาติมาสร้างเป็นพลาสติกที่เรียกว่า พอลีไฮดรอกซีอัลคาโอเนท polyhydroxyalkanoate (PHA) หรือพลาสติกชีวภาพ ซึ่งพลาสติกชนิดนี้เมื่อหลุดสู่ท้องมะเลมันจะกลายเป็นอาหารปลา อาหารของแบคทีเรีย ซึ่งไม่ก่อให้เกิดพิษต่อสิ่งมีชีวิตหรือสภาพแวดล้อม โดยบริษัทของทั้งคู่ยังทำการดัดแปลงจากพลาสติกชีวภาพไปเป็นผลิตภัณฑ์ประเภทยาง โดยเอนเดอร์สันกล่าวว่า...